28. januar – den hellige Thomas Aquinas

Thomas AquinasThomas Aquinas OP (1225-1274), prest og kirkelærer, regnes som middelalderens fremste teolog, Han var også poet, hymnedikter og en bønnens mann.

Thomas’ tanker kan fremdeles være inspirerende og klargjørende. Her er to eksempler på dette; Den kjente teksten av Thomas med gode råd til en ung student og et foredrag fra januar 2014, «A guide to happiness: The promise of Thomas in the modern church», av Joseph White OP.

 

Thomas Aquinas’ råd til en ung student

Johannes, min kjære bror i Kristus, du har spurt meg hvordan du bør gå frem for å oppnå den skatt som heter sann kunnskap. Her er de råd jeg vil gi deg:

  • Du bør følge de små bekkene ut i havet, og ikke kaste deg uti med det samme, for det er gjennom det som er lett, man bør nærme seg det som er vanskelig.
  • Jeg anbefaler deg å være sen til å tale og sen til å begi deg dit hvor man taler meget.
  • Hold din samvittighet ren.
  • Forsøm aldri bønnen.
  • Opphold deg så meget som mulig i din celle, dersom du vil inn i den celle hvor kunnskapens vin utskjenkes.
  • Vær elskverdig mot alle.
  • Gjør intet for å få vite hva andre driver på med.
  • Knytt deg ikke for nært til noen, for overdreven nærhet kan lede til forakt, og dessuten bli et påskudd til å forsømme studiet.
  • Bland deg ikke i de saker som opptar mennesker utenfor klosteret.
  • Hold deg langt unna alt som kan føre deg på avveier.
  • Forsøm ikke å følge helgeners og andre gode menneskers spor.
  • Fest deg ikke så nøye med hvem som underviser deg, men la alt godt du hører, få plass i din hukommelse.
  • Se til at du forstår det du leser og hører.
  • Finn ut av alt du tviler på.
  • Forsøk å lagre så mye som mulig i forstandens arkiv, som om du ville fylle et kar.
  • Beskjeft deg ikke med slikt som overgår din forstand.

Dersom du følger disse spor, vil du så lenge du lever kunne frembringe blad og frukter som er nyttige i Herrens vingård. Om du følger det jeg har skrevet, vil du oppnå det du søker. Lev vel!

Oversatt av Kjell Arild Pollestad. Fra Bønnebok for den katolske kirke (St. Olav forlag 1990

 

Fra nettstedet Dominican Friars – Province of St Joseph, USA:

A Guide to Happiness: Audio Recording

Thomas Joseph White, O.P.’s January 15 talk, “A Guide to Happiness: The Promise of Thomas in the Modern Church.” To hear the talk, click here.

(Foredraget varer ca. 50 minutter.)

 

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *